Suomalaistytön vuosi samban, karnevaalien ja jalkapallon maassa keskellä vierasta latinokulttuuria ja uutta kieltä.

tiistai 2. maaliskuuta 2010

Postia Suomesta


Metro, City, Cosmo, Sisuja, Läkeröleja, IFA-pastilleja, supersalmiakkia, laktoositonta suklaata ja vegaanista appelsiinisuklaata. Kiitos <3
Paketti matkusti muutamaa päivää vajaa kuukauden ja laatikko oli ilmesesti saanut vähän hittiä kun oli vähäsen lytyssä, mutta perille tuli!

Tänään ohjelmassa futistreenit ja portugalin tunnit, huomenna joko laitetaan mun kynnet tai sit meen shoppailemaan parin luokkalaisen kanssa, tai molempia. Selvinnee huomenna!
Tänään koulussa puhuin portugalia enemmän kun aiemmin, osasin jopa osallistua keskusteluun vähän ja yks luokkalainen kehu mun portugalia! Tulee toi portugalin puhuminen helpommaksi joka päivä, kun mitä enemmän puhun, niin sitä matalammaksi aina laskee se kynnys avata suu. Koulussa kirjottelen myös aina lauseita portugaliksi, tai pieniä kappaleita ja luokkalaiset korjaa ne ja auttaa muutenkin kielen kanssa paljon. Koitan aina koulupäivien aikana kysellä hirmusesti kaikkea miten jotkut asiat sanotaan portugaliksi ja tänään opin että portugalin kielessä ei oikeastaan ole perfektiä. Esimerkiksi I played ja I have played on portugaliksi sama; eu jogei. Hassua, mutta helppoa!

Mutta suurin saavutus kaikista; osasin olla sarkastinen portugaliksi.

4 kommenttia:

  1. Nyt pääset herkuttelemaan!!Nautinnollisia hetkiä!!!!

    VastaaPoista
  2. mitäs olet löytänyt kun olette käyneet shoppailemas? Onko esim vaatteet ja kengät mitä hintaluokkaa,halvempi vai kalliimpia kuin täälä ? mun tiedot brasiliasta aikasta heikot...

    VastaaPoista
  3. Aika kauan paketti kyl tuli sinne, mutta onneksi kuitenkin perille. Toinen on ilmeisesti vielä tulossa.

    VastaaPoista
  4. ootko ehtinyt tai yllensä ollaanko siellä kiinostuneita maailman tapahtumista esim chilen järistys aika lähellä?luetetko jo lehtiä?

    VastaaPoista

  © Blogger templates Newspaper II by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP