Koitan olla mahd. vähän koneella ku mua jotenkin nolottaa hirveesti jos oon koneella tääl, haha.
Tänään oli eka pitkä päivä kielikurssii ja orientaatiota, aamuysistä jonnekin viiteen. Portugali on mulle tosi vaikeeta niiltä osin et en muista sanoja! Jos kuulen uuden sanan, niin 7 sekunnin päästä kysyttäessä oon jo unohtanu sen. Mut nykyään osaan sentää jo laskee kymmeneen! En osannu viel toissapäivänä. Mut numerot 12-19 on mulle joteki ongelmallisia ja enkä ikinä muista miten sanotaan 17 mikä todellakin on ongelma :D
Tänään orientaatiossa Paula, meidän portugalin opettaja, laitto meidät menemään kahestaan ostamaan sellasii palleroita mitkä niiko jotain leipää mis oon juustoo. Oli aika jännää ku Paula anto meille laput mis luki se mitä pitää sanoo ja mun iloks siinä oli just numero, 300, mitä en yhtää osannu sanoo! Selvittii kuitenkin ja saatii ne pallerot ja mentii takas. Maistoin yhen sellasen palleron ja ne oli IHAN HIMOHYVIÄ! Oli eka kerta kun oikeesti ärsytti ihan sikana tää laktoosivamma.. No mut muistan roudata laktaasipillereit mukana tulevaisuudessa.
Lounaalla käytiin semmoses paikassa, joka oli niinkun buffet. Et sai ottaa mitä halus ja sit se punnittii ja maksettii sen mukaan. Siel oli oikeesti KAIKKEE. Söin kyl vaan salaattii, tomaattii, sienii, pariisinperunaa, sellasii kanapalleroit ja ranskalaisii, haha. Oli eka kerta ku oli oikeesti tosi hyvää ruokaa, ku tääl perheessä ruoka on aina joko tosi makeeta tai tosi suolasta. Mut kyl se menee ja koitan aina olla rohkee ja maistella kaikkee.
Oon tosi kateellinen Veronicalle, joka siis on se toinen vaihtari nyt mun kans tuol orientaatios ja sillain, kun se on Meksikolainen ja puhuu siis espanjaa ja espanja ja portugali on tosi samankaltasii. Sil on niin paljon helpompaa. Mut sit ku opin tän kielen niin voin olla ylpee itestäni.
Ylihuomenna on taas lento edessä, en millää malta odottaa et pääsen sinne Vitóriaan asti ja saan kamat purettua. En varmaan tuu ennen viikonloppua kirjottelemaan tänne mitään, mut kommenoikaa paljon, niit on tosi kiva lukee :) Ja huomatkaa et lisäsin pari hassuu kuvaa kuvagalleriaan, mihin löytyy linkki tuolta vasemmalta!
Beijos,
Netta
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Opit kielen kyllä, älä vaadi iteltäs liikoja. Oot ollu siellä vasta pari päivää. Ja hyvä kun ruoka maistuu!
VastaaPoistamoikka
VastaaPoistajos yhtään lohduttaa niin tiedän että muutaman kuukauden kuluttua puhut jo aivan hyvin---kokemus...
ja hienoa että "rohkea sen rokan syö"
Tsemppii kielen opetteluu, kyl kaikki on sen ennen takas tuloo oppinu (: !
VastaaPoistaJos muistat et kymmenen plus seittemän on 17, nii muistat kyl dezessete :)
VastaaPoistaJuustopallerot, bolinhas de queijo, NAM!!!
Vôce vai amar Vitória, uma cidade mais bonita do mundo! Por favor, diga olá e beija Vinícius por me quando vocês vêem.
Boa sorte, eu sei que a menina simpática e bonita como vôce é vai ficar bem no Brasil!
Um beijo,
Anni
Oon just iskän luona syömässä brasilialaista härkää.
VastaaPoistaHaha, sepäs kiva Micke :D
VastaaPoista